September 6th, 2020

wonderful life

(no subject)

Надоело ждать вдохновения, напишу так.

В общем стоим, смотрим друг на друга.
Я взмыленная после трех часов на жаре как фиакровая лошадь. Глаза красные. Прическа, вернее ее подобие, надкусана фокстерьером.
В таком виде я б сама себя не узнала, а этот узнал, надо же. Теперь мне бы его еще узнать.

Идей пока нет и вряд ли появятся: голова кружится, глаза болят и не хотят никого видеть. И тошнит. Не от мужика этого - он как раз очень даже ничего, от голода.
Не узнали? Нет, говорю. Хоть намекните.
Он такой - помните, как мы с вами победили букву "ы"?

Мама дорогая, помню конечно! Восемь лет назад мы ее побеждали и победили-таки. Восемь лет, Карл!
Самый лучший из моих учеников, вообще из всех только его и помню. Схватывал даже не на лету, а со сверхзвуковой скоростью. Я не успевала план занятий составлять.
Индивидуальные уроки по бизнес-языку всегда подгоняются под пожелания ученика. Кому-то достаточно просто выучить несколько фраз для общения плюс минимальный словарный запас, кто-то хочет научиться читать по-русски. В общем что просят, тому и учат, у всех запросы разные.

Этому надо было всё. Читать, писать, говорить. Мне когда озвучили его пожелания, я даже улыбнулась. За 12 часов? Ну вперед. Или 20 там было, не помню уже. Но точно недостаточно для начинающего учить язык с нуля.

В итоге вышло так что это не ученик не успевал за планом занятий, а я не успевала за учеником! Даю задание выучить две страницы (условно), он учит десять. Говорить начал практически сразу же. Падежи, склонения - и не просто учит, а еще докапывается а почему тут так, а здесь по другому. Я правда впервые видела, чтоб с такой скоростью иностранный язык учили. Тем более русский с нашей кириллицей.

Единственной проблемой была буква "ы". Не мог он ее выговорить ну никак. Я уже в конце каждого занятия как логопед с ним артикуляционной гимнастикой занималась. Мы-мы-мы! Ми-ми-ми и хоть тресни.

Потом этот ученик улетел в Россию по работе и вернулся оттуда с новенькой буквой ы. Вот что значит языковая среда.

Историю эту я хорошо помню, и наши занятия, но лица бы не вспомнила ни за что. Удивилась, как он то меня узнал.
Сказал по фотоаппарату. Я тогда в его офисе часто просила разрешения поснимать из окна, там вид был просто бомбический. И в самом офисе очень красиво.

Говорит, увидел как снимаете и сразу узнал. То что он и имя помнит меня даже не удивило. Говорю же, вундеркинд.